✅ Do this
Organize your navigation by topic (e.g., checking, saving, loans, etc) rather than by content format (e.g., videos, podcasts, articles, etc).
Why
Initially, “users interested in a specific topic usually don’t care in what format the information will be delivered to them” (Avoid Format-Based Primary Navigation).
Test
See Cases from Epicurious, The Home Depot and Google by NNGroup